To send, knowingly receive, upload, download, use or re-use any material which does not comply with our content standards (see below).
iv. per inviare, ricevere, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare intenzionalmente qualsiasi materiale non conforme ai nostri standard sui contenuti;
Re-use of recycled materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials.
Il riutilizzo di materiali riciclati aiuta a prevenire l'inquinamento ambientale e riduce la domanda di materie prime.
To send, knowingly receive, upload, download, use or re-use any material which does not comply with our content standards set out below.
Per inviare, ricevere consapevolmente, effettuare l’upload, scaricare, utilizzare o riutilizzare qualsiasi materiale non sia in linea con i nostri Standard di Contenuto.
To send, knowingly receive, upload, download, use or re-use any material which does not comply with our content standards below.
Per inviare, ricevere consapevolmente, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare materiali non conformi alle nostre norme sui contenuti riportate di seguito.
To send, knowingly receive, upload, download, use or re-use any material which does not comply with the Content Standards set out in these Terms of Use.
Per inviare, ricevere consapevolmente, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare qualsiasi materiale non conforme agli Standard dei nostri contenuti stabiliti nei presenti Termini di Utilizzo.
To send, knowingly receive, upload, download, use or re-use any material which does not comply with our content standards.
Allo scopo di inviare, ricevere deliberatamente, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare qualsiasi materiale che non corrisponda ai nostri standard relativi ai contenuti.
to send, knowingly receive, upload, download, use or re-use any material which does not comply with our content standards (set out below);
Per spedire, ricevere consapevolmente, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare un qualsiasi materiale che non rispetti i nostri standard dei contenuti illustrati qui di seguito.
ERDF and Cohesion funds have co-financed regeneration projects to promote the re-use of these sites as well as to protect human health and the environment and mitigate urban sprawl.
Il FESR e il Fondo di coesione hanno cofinanziato progetti di riqualificazione per promuovere il riutilizzo di tali siti ed anche per proteggere la salute umana e l’ambiente ed attenuare gli effetti dell’espansione urbana.
They're use to mixed wedding though.
Dovrebbero essere abituati ai matrimoni misti.
The re-use of certain data may be subject to different conditions, and if so the item concerned is accompanied by a copyright mark or other mention of the specific conditions relating to it.
Il riutilizzo di certi dati può essere soggetto a condizioni diverse e, in tal caso, l’elemento interessato è accompagnato da un marchio del diritto d’autore o da un riferimento alle specifiche condizioni ad esso relative.
Considering the complexity and sensitivity of genetic information, there is a great risk of misuse and re-use for various purposes by the controller.
Tenuto conto della complessità e del carattere sensibile delle informazioni di natura genetica, il rischio di utilizzo improprio e di riutilizzo per varie finalità non autorizzate da parte del titolare del trattamento è elevato.
However, in order to provide a service of general economic interest, an exclusive right to re-use specific public sector documents may sometimes be necessary.
Tuttavia, nel contesto di una prestazione di servizi di interesse pubblico, può essere necessario concedere un diritto esclusivo di riutilizzo di determinati documenti del settore pubblico.
‘re-use’ shall mean the use of documents by persons or legal entities of documents, for commercial or non-commercial purposes other than the initial purpose for which the documents were produced.
«riutilizzo, l’uso di documenti da parte di persone fisiche o giuridiche a fini commerciali o non commerciali diversi dallo scopo iniziale per i quali i documenti sono stati prodotti.
Copyleft/Share and Share Alike: If you make modifications or additions to the page or work you re-use, you must license them under the Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0 or later.
Copyleft/Condividi e Condividi allo stesso modo. Se fai modifiche o aggiunte alla pagina o al lavoro che riutilizzi, devi rilasciarli con licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 o successiva.
The Commission proposes to update the 2003 Directive on the re-use of public sector information by:
Concretamente la Commissione propone di aggiornare la direttiva del 2003 sul riutilizzo delle informazioni:
Efficiency gains can be obtained by the re-use of these administrative data for statistical purposes.
Si può aumentare l'efficienza riutilizzando questi dati amministrativi a fini statistici.
The purpose is to prevent harm to human health and the environment from hazardous substances contained in WEEE, and to increase the recycling and/or re-use of products and materials.
L’obiettivo è prevenire danni alla salute umana e all’ambiente dovuti a sostanze pericolose contenute nei RAEE e aumentare il riciclaggio e/o il riutilizzo di prodotti e materiali.
The EEA accepts no responsibility or liability whatsoever for the re-use of content accessible on its website.
L’AEA non accetta alcuna responsabilità per l'utilizzo d’informazioni rese accessibili attraverso il proprio sito web.
Exchange of data and documents between public sector bodies purely in pursuit of their public tasks does not constitute re-use.
Lo scambio di dati e di documenti fra gli organi del settore pubblico ai soli fini dell’esercizio delle loro funzioni pubbliche non costituisce riutilizzazione.
As a result of this potential conflict, the re-use of animals should be considered on a case-by-case basis and limited to only those procedures where the cumulative pain, distress and suffering are ethically justified.
Visto questo potenziale conflitto, il riutilizzo di animali dovrebbe essere valutato caso per caso e limitato unicamente alle procedure in cui il dolore, l' angoscia e la sofferenza cumulativi sono giustificati sul piano etico.
We need to reshape our production and consumption systems to enable us to produce the same amount of output with less resource, to re‑use, recover and recycle more, and to reduce the amount of waste we generate.
Dobbiamo ridefinire i nostri sistemi di produzione e di consumo per potere produrre la stessa quantità di prodotti con meno risorse, per riutilizzare, recuperare e riciclare di più e per ridurre la quantità di rifiuti che generiamo.
having regard to Directive 2013/37/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 amending Directive 2003/98/EC on the re-use of public sector information(3),
vista la direttiva 2013/37/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2013, che modifica la direttiva 2003/98/CE relativa al riutilizzo dell'informazione del settore pubblico(3),
New proposals will make it easier to recycle construction and demolition waste, and to re-use it when constructing new buildings or renovating.
Le nuove proposte agevoleranno il riciclaggio dei rifiuti da costruzione e demolizione nonché il loro riutilizzo nella costruzione di nuovi edifici o nelle ristrutturazioni.
The cost is so high because of a lack of coordination of civil engineering projects, insufficient re-use of existing infrastructure and lack of cooperation between the various actors.
Le cause di costi così elevati sono la mancanza di coordinamento fra progetti di ingegneria civile, l'insufficiente riutilizzo delle infrastrutture esistenti e la mancanza di collaborazione fra i diversi soggetti.
to documents for which the Commission is not in a position to allow re-use in view of intellectual property rights of third parties;
ai documenti per i quali la Commissione non può consentire il riutilizzo a causa dei diritti di proprietà intellettuale detenuti da terzi;
Exchange of documents between public sector bodies purely in pursuit of their public tasks does not constitute re-use;
Lo scambio di documenti tra la Commissione e altri enti pubblici che utilizzano tali documenti esclusivamente in adempimento dei loro compiti di servizio pubblico non costituisce riutilizzo;
Document capture is effortless with rapid scanning and conversion into a range of formats including Office Open XML PPT and Word, ready for digital re-use.
L'acquisizione dei documenti per il riutilizzo digitale è semplice, grazie a rapide operazioni di scansione e conversione in un'ampia gamma di formati, tra cui Office Open XML PPT e Word.
Directive 2003/98/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the re-use of public sector information (PSI Directive),
la direttiva 2003/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 novembre 2003, relativa al riutilizzo dell’informazione del settore pubblico (direttiva ISP),
However, the re-use of animals should be judged against minimising any adverse affects on their welfare, taking into account the lifetime experience of the individual animal.
Tuttavia, il riutilizzo di animali dovrebbe essere valutato in funzione della possibilità di ridurre al minimo gli effetti negativi sul loro benessere, tenendo conto delle esperienze dell'animale nel corso di tutta la sua vita.
We need to use our resources more intelligently, design our products with a view to their re-use and recycling, and set ambitious targets for waste reduction and recycling.
Non vi sono alternative: dobbiamo utilizzare le risorse in maniera più intelligente, progettare i prodotti in modo da poterli riutilizzare e riciclare, e fissare obiettivi ambiziosi per ridurre e riciclare i rifiuti.
4.1393630504608s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
iv. per inviare, ricevere, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare intenzionalmente qualsiasi materiale non conforme ai nostri standard sui contenuti; 